In-product help content for Firefox 3 - mozilla.support.planning

Meddelande från diskussion In-product help content for Firefox 3

Chris Ilias

Visa profil

Fler alternativ 5 Jan 2008, 09:21

Nyhetsgrupper: mozilla.dev.apps.firefox, mozilla.support.planning

Från: Chris Ilias <n...@ilias.ca>

Datum: Sat, 05 Jan 2008 03:21:32 -0500

Lokalt: Lör 5 Jan 2008 09:21

Ämne: Re: In-product help content for Firefox 3

  Vidarebefordra | Skriv ut | Visa konversation
  | Visa original
  | Rapportera det här meddelandet | Sök meddelanden av denna författare
  

On 1/4/08 3:08 PM, _David Tenser_ spoke thusly:

> To me, it still feels like it would make sense to do an in-product ->
> SUMO article import for each locale, save for the "Using Firefox"
> article. We should then create a list of features that we want to cover
> -- with an emphasis on /basic/ features, e.g.:

> * Places
> * Location Bar
> * ...

> Basically, the new "in-product" help will be a subset of the articles
> available in SUMO. We need to decide on a sensible subset, and,
> preferably, use as much of the current in-product content as possible to
> minimize work for localizers. We could, for example, decide that we want
> a separate article about Add-ons
> (http://support.mozilla.com/kb/Customizing+your+Firefox+with+add-ons),
> but that means all localizers need to translate it from scratch. Or, we
> could just settle on what's already covered in customization.xhtml above.

I often prefer the wording of the in-product stuff; so I think it would
be better to import all the in-product help, then if there are aspects
of the current KB articles that we feel are better, we can then import
those aspects into the stuff imported from in-product and do away with
the KB versions that were created from scratch. (Did that make sense?)

After that, we can choose which articles to use for Fx3
virtual-in-product help.

Vidarebefordra